Zamknij
Menu
Rozwój,  20/08/13

שמש – Shemesh

 שמש – Shemesh czyli Słońce

Kobi w tej piosence śpiewa, że Słońce jest bardzo inteligentne. Świeciło i tonęło w morzu miliony razy a i tak nie wiadomo jak stary jest świat.
Nie sposób nie przyznać mu racji, bo nawet kiedy spojrzymy na hebrajski zapis słowa Słońce widzimy, że z prawa czy z lewa zawsze otrzymamy to samo słowo Shemesh czyli Słońce. Zatem Słońce jest niezmienne. Świeci zawsze tak samo.
Skoro tak to dlaczego Kobi twierdzi, że Słońce  miliony razy tonęło w morzu. I nawet jako dowód podaje, że widział miliony takich plaż. I krzyczał i płakał do Słońca, wylał miliony łez, a ono dalej się chowało. Gotów nawet stać i krzyczeć nieustannie. Co jest tego powodem? I w jakim celu on krzyczy?

Słońce jest niezmienne, zatem mowa tu o odczuciu Kobiego. To nie wina Słońca lecz ziemskiej percepcji obserwatora. Lecz czy rzeczywiście o Słońce tu chodzi? Czy rzeczywiście Kobi krzyczy do Słońca?
                                        מ                        מ      
שם<—שמש —>שם
shma<—Shemesh —>shma
imię<—słońce—>imię
Ciekawe jakież to imię ma w sobie owo Słońce. 

Słowo Słońce po raz pierwszy pojawia się w Księdze Rodzaju 15:12
ויהי השמש לבוא ותרדמה נפלה על אברם והנה אימה חשכה גדלה נפלת עליו
A gdy słońce chyliło się ku zachodowi, Abram zapadł w głęboki sen i opanowało go uczucie lęku, jak gdyby ogarnęła go wielka ciemność.
השמש 
שמח sameach – wesoły
משה mosze – Mojżesz
 
i najważniejsze
השם  
Hashem – Stwórca
 

Chyba więcej wyjaśnień nie trzeba. Kobi modli się do Stwórcy, do Mojżesza o pocieszenie, o wybawienie..

Święta,  20/05/18

Wspólna podróż – Szawuot 5778

W sobotnią noc naród żydowski rozpocznie świętowanie Szawuot – Święta Tygodni – „Jom Matan Tora”. W tym dniu, ponad 3300 lat temu, naród żydowski stał u podnóża góry Synaj i doświadczył publicznego objawienia – jedynego w historii ludzkości. Usłyszeli Dziesięć Przykazań, fundament judaizmu, które zostały napisane na dwóch Tablicach Przymierza.

Video,  15/05/18

Język hebrajski#2 14.05.2018

Język hebrajski #2 to już druga lekcja języka hebrajskiego mojego autorstwa.  Na prośbę grupy subskrybentów zdecydowałam się rozpocząć cykl darmowych lekcji Języka Hebrajskiego. Przypuszczam, że w przyszłości część video będzie ewaluować i przekształcę ją w cykliczne spotkania online. Na lekcjach Języka Hebrajskiego spotykamy się co dwa tygodnie w poniedziałki o godzinie 18:00. W dzisiejszym odcinku język […]